That could totally work if it's cool with her! Kate's ship wasn't the Nidhoggr though and I saw a mention of that being the one that she got fired from so it might involve Benny/Anya having been fired/quitting twice or maybe still with Kate's NPCs for the moment or something? But other than it being an NPC crew Kate's looking to leave her situation is very flexible.